美的国庆活动
NBL全明星赛宣传片
斯柯达昊锐
黑克马
尊品地产
米兰春天婚纱摄影(广告配音..
天目湖-(旅游 宣传)
泸州老窖(广告配音)
金景化润口肥牛火锅广告宣..
大连高新区宣传片配音解说..
娱乐场所广告配音文稿
达州市达川区2017脱贫攻坚..
水口乡宣传配音解说词
济康大药房电视广告配音文..
洗衣液广告促销配音文稿
泰禾地产企业宣传配音解说..
翻译资讯 网站位置 -> 网站首页 -> 翻译资讯 
豫城时尚购物中心英文宣传片配音稿
发布时间:2012-2-21 9:45:49 游览量:8429    

Opening Announcement
Good morning, dear customers! Welcome to Yu Fashion Garden! We hope you have a pleasant day shopping in our relaxed and spacious mall. We promise to give you the best quality, price and services. If you need any assistance, please enquire at the information counter. Our business hours are from 10 o’clock in the morning to 10 o’clock at night. Yu Fashion Garden is where you can find all that you need and we wish you happy shopping!
开场白
  早安,尊敬的顾客!欢迎光临豫城时尚购物中心!本购物中心拥有宽敞的购物环境,自在的休闲空间,令您充分享受到购物的乐趣。我们承诺,将以最优良的品质,最实惠的价格,最周到的服务来满足您的需要。在此期间内如有任何问题,请向商场服务台查询,我们一天的营业时间为早上10点至晚上10点,在此祝您在本购物中心选购到称心如意的商品,愿您购物愉快!

Closing Announcement (1)
Dear customers, thank you for shopping at Yu Fashion Garden. We bring you the latest collections from H&M, ZARA, Asobio, 2%, OVS and other fashionable brands. It is now 9 o’clock at night. We hope you have enjoyed your shopping here.
 
打烊预告(1)
  各位来宾您好,欢迎光临豫城时尚,现在是晚上9点整。本商场H&M、ZARA、Asobio、2%、OVS等至in都市时尚品牌,始终为您带来今季最摩登装扮,品位生活尽在豫城时尚。


Closing Announcement (2)
Dear customers, thank you for shopping at Yu Fashion Garden.
The Mall will be closed in 10 minutes and we will open again tomorrow, bringing you the best services. Thank you for your support and from all of us at Yu Fashion Garden, we wish you happy shopping! Thank you!

打烊预告(2)
  各位来宾您好,非常感谢您光临豫城时尚购物中心,与我们共度美好时光。
  距离今天营业结束时间还有10分钟,感谢您对豫城时尚的支持与厚爱,明天我们依然在这里等候,为您带来最优质的服务。再次感谢您的光临!豫城时尚全体同仁祝您购物愉快,谢谢!

Closing Announcement
Dear customers. Thank you for shopping at Yu Fashion Garden. Our business hours are from 10 o’clock in the morning to 10 o’clock at night and the Mall is closing now. We will be open again tomorrow to offer you the best shopping experience. Please exit from the main entrance of the plaza. We look forward to welcoming you again! Thank you!
打烊通知
  各位来宾,非常感谢您的光临,我们的营业时间是从早上10:00到晚上22:00,今天的营业时间现已结束,请您从购物中心的广场正门离开。明天我们我们依然在这里等候,为您提供一个更好的购物空间。期盼您以及您的亲友再次光临、指教。谢谢!

 

 

宣传片配音 | 手机彩铃 | 400电话办理 | 宣传片配音 | 配音 | 中研网娱乐频道 | 广告片配音 | 北京专题片制作 | 广州广告策划公司 | 音乐制作素材 | 有声读物资料 | 配音 | 西安影视公司 | 三维动画 |
配音简介 | 样音展示 | 服务流程 | 帮助中心 | 汇款帐号 | 联系我们
2006 广告配音网·版权所有 
广告配音网是国内专业提供各类广告配音录音的网站,主要提供商业广告配音,汽车广告配音,产品广告配音,企业广告配音,地产楼盘广告配音,服装广告配音,酒吧广告配音,地摊广告配音,医药广告配音等语音服务。
|
网警备案:50010302000393