美的国庆活动
NBL全明星赛宣传片
斯柯达昊锐
黑克马
尊品地产
米兰春天婚纱摄影(广告配音..
天目湖-(旅游 宣传)
泸州老窖(广告配音)
金景化润口肥牛火锅广告宣..
大连高新区宣传片配音解说..
娱乐场所广告配音文稿
达州市达川区2017脱贫攻坚..
水口乡宣传配音解说词
济康大药房电视广告配音文..
洗衣液广告促销配音文稿
泰禾地产企业宣传配音解说..
翻译资讯 网站位置 -> 网站首页 -> 翻译资讯 
缅甸年加工500万吨炼油厂项目英文翻译稿
发布时间:2011-8-8 8:55:59 游览量:10225    

  在众人眼里,缅甸,是佛所庇佑的国度。万塔屹立的蒲甘古城,诉说着辉煌的生命之旅;源远流长的伊洛瓦底江和萨尔温江,如缅甸人纯朴安详的内心世界;这里孕育着伟大的民族,千百年来一脉相传的文明,至今仍深刻影响着世界。
  It is known to all that Burma is a country blessed by the Buddha. The ancient city Pagan, covered with ten thousand towers standing erect, is sending the signals of resplendent journey of life; with a distant origin and a long development, the Ayeyarwady River and Salween River are just like the Burman people's internal simple and peaceful world. Here is the place cultivating the great nation. Up till now, the thousand-year civilization, traced to the same origin, has still had a deep impact on the world.
  
  缅甸与中国山水相连,鲍勃情深,长期经贸往来,互利共赢,在许多方面都取得了丰硕的成果。今天,在安达曼海边这片神奇的土地上,又一个宏伟蓝图正被缅中两国联袂勾勒!
  这是一座先进之城。
  规模之大、加工之精细、产品之多元化,将达历史之最。这里的产品,囊括汽油、航空煤油、柴油、液化气、石蜡、道路沥青、聚丙烯等;常减压蒸馏、催化裂化、柴油加氢、氧化沥青等十八套主体生产装置及公用工程、罐区、码头、电厂等配套工程一应俱全,主要工艺技术从美国引进,采用联合设计模式,由中国著名的设计院设计。设备制造厂均为中国石油或中国石化物资采购网成员。无论是技术还是设备,都达到了世界一流水平。
  这是一座安全之城。
  项目采用国际先进的联合管理模式,引进国际先进的安全生产流程、管理方式,打造安全系数较高的原油储备、安全物流配套工程。
  这是一座环保之城。
  项目将建设环境友好型炼油厂,生产的油品全部达到国际先进标准;采用环保型全加氢工艺流程,加大环保设施投入,生产用水再清洁,循环利用。实现海域、土地及空气全方位环保。
  这是一座和谐之城。
  未来,随着炼油工程的投产,这里每年可满足缅甸各地区所需的石油化工产品,项目对改善缅甸产业结构,促进区域经济发展、优化国家炼油工业布局,保障国家能源供应安全,巩固国防,促进社会和谐发展都具有重要作用。这里将是一个技术人才孵化的摇篮,是缅甸人勤劳纯朴精神的传承基地,它将如一个恢弘的石油化工产业构筑的经济城堡,以一日千里的发展态势,傲然矗立在安达曼海边,守卫着这片古老而祥和的土地。
  人们还说,缅甸就像一只展翅的雄鹰,他纵横万里,坚忍不拔,其矫健的身姿,从没有在历史的风雨中消失,缅甸,将带着民族和平与发展的伟大梦想,飞越印度洋,翱翔在光荣与理想同在的碧海蓝天之上!
  
缅甸年加工500万吨炼油厂项目
                         字 幕 稿
我作佛时,十方众生,闻我名号,至心信乐。所有善根,心心回向,愿生我国。
           ——借以形容美丽、祥和与民心向善的缅甸
蒲甘古城
伊洛瓦底江
萨尔温江
500万吨/年常减压蒸馏装置  
160万吨/年重油催化裂化装置
80万吨/年连续重整和苯抽提装置 
220万吨/年柴油加氢精制装置 
30万吨/年氧化沥青装置 
80万吨/年气体分馏装置
30万吨/年聚丙烯装置
汽油、航空煤油、柴油、液化气、石蜡、道路沥青、聚丙烯;
常减压蒸馏装置、催化裂化装置、柴油加氢装置、氧化沥青装置
罐区、码头、火力发电厂
安全储备、安全物流
本项目采用国际前沿的联合管理模式,由缅甸UMEHL公司、缅甸HTOO公司与中国广东振戎能源有限公司组成的迪洛瓦石油化工有限公司,全程负责项目经营管理。

 

宣传片配音 | 手机彩铃 | 400电话办理 | 宣传片配音 | 配音 | 中研网娱乐频道 | 广告片配音 | 北京专题片制作 | 广州广告策划公司 | 音乐制作素材 | 有声读物资料 | 配音 | 西安影视公司 | 三维动画 |
配音简介 | 样音展示 | 服务流程 | 帮助中心 | 汇款帐号 | 联系我们
2006 广告配音网·版权所有 
广告配音网是国内专业提供各类广告配音录音的网站,主要提供商业广告配音,汽车广告配音,产品广告配音,企业广告配音,地产楼盘广告配音,服装广告配音,酒吧广告配音,地摊广告配音,医药广告配音等语音服务。
|
网警备案:50010302000393